สมัครเล่นสล็อต สมัครจีคลับรอยัล Jamie Dimon: ชาวกรีกอเมริกัน

สมัครเล่นสล็อต เจมี่ ไดมอน ชาวกรีก-อเมริกัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ เจพี มอร์แกน เชส เป็นคนที่อยู่เบื้องหลังโครงการที่มีการโต้เถียงซึ่งมุ่งเป้าไปที่การก่อร่างใหม่ฟุตบอลยุโรปผ่านการเสนอให้สร้างEuropean Super League

นักธุรกิจมหาเศรษฐีที่ดูแลธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในสี่แห่งของอเมริกามีวิสัยทัศน์ที่ปฏิวัติวงการ: เพื่อสร้างลีกพิเศษเฉพาะของสโมสรที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรปที่จะแข่งขันกันเอง

สมัครเล่นสล็อต ลีกที่เสนอจะพยายามช่วยให้สโมสรเหล่านี้ฟื้นความสูญเสียทางเศรษฐกิจหลังจากเกิดโรคระบาด นอกเหนือจากการจัดงานกีฬาที่น่าตื่นตาตื่นใจและการกระจายรางวัลที่ “ยุติธรรม” ยิ่งขึ้น

ยักษ์ใหญ่แห่งวอลล์สตรีทกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าได้ให้คำมั่นสัญญา 3.25 พันล้านยูโร (3.85 พันล้านดอลลาร์) เพื่อทำให้ลีกใหม่เริ่มต้นขึ้นและจะมีการแบ่งปันระหว่างสโมสรเมื่อการแข่งขันใหม่เริ่มต้นขึ้น

สโมสรฟุตบอล 12 แห่งที่ลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขัน European Super League แบบแบ่งแยกแต่ละทีมได้รับสัญญา “โบนัสต้อนรับ” มูลค่า 200-300 ล้านยูโรโดย JP Morgan Chase

เงินทุนที่จัดหาโดย JP Morgan นั้นได้รับการคุ้มครองจากสิทธิ์ในการออกอากาศทางโทรทัศน์หลายพันล้านที่คาดหวัง

ฟันเฟืองจากนักการเมือง แฟนๆ
แผนการซึ่งจะคล้ายกับลีกกีฬาของสหรัฐฯ ซึ่งไม่มีการเลื่อนตำแหน่งหรือตกชั้น และเจ้าของสามารถคาดการณ์ผลกำไรประจำปีได้อย่างต่อเนื่อง ถูกประณามจากผู้นำระดับโลก สหพันธ์ฟุตบอลแห่งชาติ ดาราฟุตบอล และแฟนบอลจำนวนมาก

แม้แต่นายกฯ Kyriakos Mitsotakis ของกรีกก็ยังประณามแผนดังกล่าวว่า “ผิด”

“ความเป็นไปได้ของสิ่งที่ไม่คาดฝันทำให้ฟุตบอลน่าตื่นเต้นมาก ข้อเสนอจากสโมสรยุโรปที่ร่ำรวยไม่กี่แห่งในการจัดตั้งลีกแบบปิดนั้นขัดต่อประวัติศาสตร์และประเพณีของเกมโดยสิ้นเชิง” เขากล่าว

วิสัยทัศน์ของ Dimon ประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ เมื่อเย็นวันอังคาร สโมสรอังกฤษทั้งหมดที่ตกลงเข้าร่วมโครงการที่มีความทะเยอทะยานในขั้นต้นได้กลับรถอย่างรวดเร็ว

เชลซีเป็นทีมแรก รองลงมาคือแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และต่อไปคืออาร์เซนอล แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล และท็อตแน่ม

การถอนตัวจากสโมสรอังกฤษเหลือเพียงครึ่งหนึ่งของ “สมาชิกผู้ก่อตั้ง” ดั้งเดิมสิบสองคนของซูเปอร์ลีก

ยักษ์ใหญ่จากอิตาลี มิลาน และอินเตอร์นาซิโอนาเล มีรายงานว่าเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา กำลังพิจารณาที่จะกระโดดข้ามเรือ โดยปล่อยให้สโมสรเซเรีย อาแห่งที่สาม ยูเวนตุส และทริโอชาวสเปน เรอัล มาดริด, แอตเลติโก มาดริด และบาร์เซโลนา เป็นสมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่มเบรกอะเวย์

แม้จะมีความพ่ายแพ้ แต่ European Super League ให้คำมั่นว่าจะ “เปลี่ยนโฉมโครงการ” โดยยืนยันว่ายังสามารถดำเนินต่อไปได้

“แม้จะมีการประกาศออกจากสโมสรในอังกฤษ ถูกบังคับให้ต้องตัดสินใจเนื่องจากแรงกดดันต่อพวกเขา เราเชื่อว่าข้อเสนอของเราสอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของยุโรปอย่างเต็มที่” แถลงการณ์อ่าน

Jamie Dimon และรากกรีกของเขา
Dimon เกิดในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในลูกชายสามคนของผู้อพยพชาวกรีกชื่อ Theodore และ Themis Dimon เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนบราวนิ่ง ซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาชายล้วนที่มีชื่อเสียงในอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของนิวยอร์ก

ปาโนส ปาปาเดเมทริอู ปู่ของเขา ซึ่งทำงานเป็นนายธนาคารในสเมียร์นา (ปัจจุบันคืออิซเมียร์) และเอเธนส์ ออกจากกรีซและมาถึงนิวยอร์กในปี 2464

มีรายงานว่าเขาเล่าเรื่องสองเรื่องว่าทำไมเขาถึงเปลี่ยนนามสกุลเป็น Dimon ประการแรกคือตอนที่เขาพยายามหางานทำในฐานะคนเดินรถ เขาตระหนักว่ามีคนไม่ต้องการจ้างชาวกรีก อีกเรื่องคือเขาตกหลุมรักสาวฝรั่งเศส

Dimon มีพี่ชายชื่อ Peter และพี่ชายฝาแฝดชื่อ Ted พ่อและปู่ของเขาเป็นนายหน้าค้าหลักทรัพย์ที่ Shearson

“ฉันคิดว่าการย้ายถิ่นฐานเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญเกี่ยวกับการเติบโตของอเมริกา ฉันเป็นผลผลิตของปู่ย่าตายายที่ทุกคนอพยพมาจากกรีซ ฉันหวังว่าในที่สุดเราจะมีการย้ายถิ่นฐานที่เหมาะสม” เขากล่าวกับBusiness Insiderในปี 2560

ตั้งแต่มกราคม 2549 Dimon เป็น CEO ของ JP Morgan Chase ซึ่งเขาเสริมในตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนธันวาคมของปีเดียวกันนั้น

หุ้นของ JP Morgan Chase เป็นของสถาบันขนาดใหญ่ แผนบำนาญ กองทุนรวม และนักลงทุนรายย่อย

ผู้คนประมาณ 100 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าของหุ้นของธนาคาร ซึ่งรวมถึงทหารผ่านศึก ครู ตำรวจ นักดับเพลิง ผู้เกษียณอายุ หรือผู้ที่เก็บเงินเพื่อบ้าน โรงเรียน หรือวัยเกษียณ ตามรายงานของ Dimon ในจดหมายจากการนำเสนอผลงานปี 2019

ภายใต้ Dimon, JP Morgan ได้เข้าร่วมเป็นสปอนเซอร์ในสาขากีฬาต่างๆ ตั้งแต่เมเจอร์ลีกเบสบอลของสหรัฐ, สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ, MLS (อเมริกันฟุตบอลที่เรียกว่าเมเจอร์ลีกซอกเกอร์) และมีส่วนร่วมในเทนนิส’ US Open of Tennis, ตลอดจนกิจกรรมอื่นๆ เช่น การแข่งรถ รักบี้ และการแข่งม้า

เรื่องราวที่เล่าขานถึงความรุ่งโรจน์ของกรีกโบราณมีชื่อ Pausanias ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่สอง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ชื่นชมชายผู้อยู่เบื้องหลังพงศาวดารโบราณเหล่านี้ โดยเน้นไปที่เรื่องที่เขาแสดงให้เห็นในผลงานของเขาแทน

นักประวัติศาสตร์เกิดเมื่อราวๆ ค.ศ. 110 ในครอบครัวกรีกซึ่งน่าจะอาศัยอยู่ในลิเดีย เขาคุ้นเคยกับชายฝั่งตะวันตกของเอเชียไมเนอร์อย่างแน่นอน แต่การเดินทางของเขาขยายออกไปไกลเกินขอบเขตของไอโอเนีย

กรีกโบราณตาม Pausanias
คำอธิบายของกรีกของ Pausanias จัดขึ้นที่ Biblioteca Medicea Laurenziana สาธารณสมบัติ
ก่อนไปเยือนกรีซ เขาเคยไปอันทิโอก เมืองยัฟฟา และเยรูซาเลม แม้กระทั่งที่ริมฝั่งแม่น้ำจอร์แดน

ในอียิปต์ เขาเคยเห็นปิรามิด ขณะอยู่ที่วัดอัมโมนที่เมืองซีวาห์ พินดาร์ได้แสดงเพลงสวดที่พินดาร์ส่งไปยังศาลเจ้านั้น ในมาซิโดเนีย ดูเหมือนเขาจะเคยเห็นหลุมฝังศพที่กล่าวกันว่าเป็นของออร์ฟัสในลิเบธรา (ปัจจุบันคือเลวิธรา)

ข้ามไปยังอิตาลี เขาได้ไปเยือนบางเมืองของกัมปาเนีย รวมทั้งกรุงโรมด้วย เขาเป็นคนแรกที่รู้ว่าเห็นซากปรักหักพังของทรอย อเล็กซานเดรีย โตรอส และไมซีนี

คำอธิบายของกรีซในหนังสือสิบเล่มที่ประเมินค่าไม่ได้
คำอธิบายเกี่ยวกับกรีซของ Pausanias หรือ Periegesisอยู่ในรูปแบบของหนังสือสิบเล่ม ซึ่งแต่ละเล่มอุทิศให้กับบางส่วนของกรีซ โดยเน้นย้ำถึงความรุ่งโรจน์ของกรีกโบราณอย่างมาก แม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่โรมันปกครองพื้นที่ก็ตาม

ผลงานมากมายของเขามุ่งสู่กลุ่มผู้ฟังชาวโรมัน เนื่องจากชาวโรมันต้องการทราบทุกอย่างเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ของกรีกโบราณ และหลายครั้งก็นำวิถีกรีกมาใช้กับตนเอง

โครงการนี้เป็นมากกว่าภูมิประเทศ มันคือภูมิศาสตร์วัฒนธรรมของกรีกโบราณ — ในทางใดทางหนึ่ง สแนปชอตที่ใช้เวลาเพื่อจับภาพส่วนที่เหลือของความสูงของกรีกคลาสสิก

เพาซาเนียสมักไม่เห็นด้วยกับคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะเพื่อทบทวนรากฐานในตำนานและประวัติศาสตร์ของสังคมที่ผลิตสิ่งเหล่านี้ ทำให้เราได้เห็นภาพที่ชัดเจนขึ้นว่าตำนานและวัฒนธรรมผสมผสานเข้ากับภูมิทัศน์ของกรีกได้อย่างไร

เขาเริ่มต้นการเดินทางของเขาใน Attica ซึ่งเมืองเอเธนส์และเมืองต่างๆ ได้ครอบงำการอภิปราย

เปาซาเนียส
วิหาร Olympian Zeus ยังคงสง่างามหลังพันปี เครดิต: A.Savin ( Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace ) CC BY-SA 3.0
เขาอธิบายสิ่งที่เขาเห็นที่วิหาร Olympian Zeus ของกรุงเอเธนส์ซึ่งแน่นอนว่ายังคงมีหลงเหลืออยู่ในเมือง แม้ว่าจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงนับพันปีก็ตาม

“ก่อนถึงทางเข้าสถานศักดิ์สิทธิ์ของ Olympian Zeus – Hadrian จักรพรรดิแห่งโรมันได้อุทิศพระวิหารและรูปปั้นหนึ่งที่ควรค่าแก่การดู ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ารูปปั้นอื่นๆ ทั้งหมด ยกเว้นยักษ์ใหญ่ที่โรดส์และโรม และทำด้วยงาช้างและทองคำ… ก่อนหน้านี้ ทางเข้า ฉันคิดว่ารูปปั้นของ Hadrian สองหิน Thasian สองของอียิปต์” Pausanias เล่า

“ก่อนที่เสาจะตั้งรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ … เส้นรอบวงทั้งหมดประมาณสี่สเตด และเต็มไปด้วยรูปปั้น เพราะทุกเมืองได้ถวายรูปเหมือนของจักรพรรดิเฮเดรียน และชาวเอเธนส์ก็เอาชนะพวกเขาได้ในการอุทิศหลังพระวิหาร ซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ที่น่าทึ่ง

“ภายในอาณาเขตมีโบราณวัตถุ: ซุสสีบรอนซ์ วิหารของโครนัสและรีอา และเปลือกโลกที่มีนามสกุลว่า ‘โอลิมเปีย’ ที่นี่พื้นเปิดกว้างหนึ่งศอกและพวกเขากล่าวว่าตามเตียงนี้ไหลจากน้ำหลังจากน้ำท่วมที่เกิดขึ้นในสมัยของ Deucalion และทุกปีพวกเขาโยนข้าวสาลีป่นผสมกับน้ำผึ้งทุกปี”

หนังสือต่อมาของเพาซาเนียสบรรยายถึงคอรินเทีย ลาโคเนีย เมสซีเนีย เอลิส อาเคีย อาร์คาเดีย โบเอเทีย โฟซิส และโอโซเลียน โลคริส (Λοκρῶν Ὀζόλων)

วิหาร Zeus ที่ Dodona
Oracle of Zeus ที่ Dodona เครดิต: Marcus Cyron Multi-license พร้อม GFDL และ Creative Commons CC-BY-SA-2.5 และรุ่นเก่ากว่า (2.0 และ 1.0)
ในฐานะที่เป็นชายชาวกรีกที่เขียนถึงจุดสูงสุดของจักรวรรดิโรมัน เขาอยู่ในพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่น่าอึดอัดใจ ระหว่างความรุ่งโรจน์ของอดีตกรีกที่เขากระตือรือร้นที่จะอธิบายและความเป็นจริงของกรีซที่ตอนนี้เป็นที่นับถือของกรุงโรมในฐานะจักรพรรดิที่มีอำนาจเหนือกว่า บังคับ.

เขาไม่ใช่นักธรรมชาติวิทยาในทางเทคนิค แม้ว่าเขาจะให้ความเห็นเกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพของภูมิประเทศกรีกก็ตาม เขาสังเกตเห็นต้นสนบนชายฝั่งทรายของ Elis กวางและหมูป่าในป่าโอ๊คของ Phelloe และอีกาท่ามกลางต้นโอ๊กยักษ์ของ Alalcomenae

เขากล่าวว่า “ท่ามกลางสถานที่ท่องเที่ยวของ Thesprotia เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Zeus ที่ Dodona และต้นโอ๊กศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระเจ้า ใกล้ Cichyrus เป็นทะเลสาบที่เรียกว่า Acherusia และแม่น้ำที่เรียกว่า Acheron”

อย่างไรก็ตาม เขาพูดสิ่งต่าง ๆ เมื่อเห็นพวกเขาด้วยการดูถูกเล็กน้อยที่นี่และที่นั่นโดยพูดว่า “ยังมีโคไซตัสซึ่งเป็นลำธารที่ไม่น่ารักที่สุดด้วย ฉันเชื่อว่าเป็นเพราะโฮเมอร์ได้เห็นสถานที่เหล่านี้ เขาจึงกล้าที่จะอธิบายในบทกวีของเขาถึงดินแดนฮาเดส และมอบชื่อแม่น้ำเหล่านั้นในเทสโปรเทียให้กับแม่น้ำที่นั่น”

Chronicler บันทึกชื่อผู้ชนะการแข่งขันฟุตเรซในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 108
เปาซาเนียยังสัมผัสได้ถึงความอุดมสมบูรณ์ตามธรรมชาติของกรีซ เช่น สตรอเบอร์รี่ป่าของเฮลิคอน ต้นอินทผลัมของ Aulis และน้ำมันมะกอกจาก Tithorea และการพูดถึงสัตว์ต่างๆ เช่น เต่าแห่งอาร์เคเดียและ “นกแบล็กเบิร์ดสีขาว” ของ Cyllene .

นักประวัติศาสตร์สร้างประวัติศาสตร์ให้มีชีวิตชีวาเมื่อเขากล่าวว่าสงครามโฟเชียนเกิดขึ้นพร้อม ๆ กับชายผู้หนึ่งที่ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกล่าวว่า “ในปีที่สิบหลังจากการยึดวิหารฟิลิปยุติสงครามซึ่งเรียกว่า ทั้งสงครามโฟเชียนและสงครามศักดิ์สิทธิ์ ในปีที่ธีโอฟิลุสดำรงตำแหน่งอาร์คอนที่เอเธนส์ ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกในร้อยแปดครั้งที่ Polycles of Cyrene ได้รับชัยชนะในการแข่งเดินเท้า”

นำพวกเขาเข้าสู่ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมอันรุ่มรวยของประเทศอย่างแน่นหนา จากนั้นเขาก็เล่าว่า “เมืองของโฟซิสถูกยึดและถูกทำลายลงกับพื้น เรื่องของพวกเขาคือ Lilaea, Hyampolis, Anticyra, Parapotamii, Panopeus และ Daulis เมืองเหล่านี้มีความโดดเด่นในสมัยก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบทกวีของโฮเมอร์”

แม้แต่ในแถบชนบทของกรีซ เขารู้สึกทึ่งกับการพรรณนาถึงเทพเจ้า พระธาตุศักดิ์สิทธิ์ และวัตถุศักดิ์สิทธิ์และลึกลับอื่น ๆ อีกมากมาย

เขาจดบันทึกเกี่ยวกับซากปรักหักพังของบ้าน Pindar และรูปปั้นของ Hesiod, Arion, Thamyris และ Orpheus ในป่าของ Muses บน Helicon เช่นเดียวกับภาพเหมือนของ Corinna ที่ Tanagra และ Polybius ในเมืองต่างๆ อาร์คาเดีย

Christian Habicht บรรณาธิการสมัยใหม่คนหนึ่งของ Pausanias กล่าวว่า “โดยทั่วไปแล้ว เขาชอบของเก่ามากกว่าของใหม่ อันศักดิ์สิทธิ์มากกว่าดูหมิ่น มีเรื่องเกี่ยวกับคลาสสิกมากกว่าศิลปะกรีกร่วมสมัย เกี่ยวกับวัด แท่นบูชา และรูปเคารพของเทพเจ้า มากกว่าเกี่ยวกับอาคารสาธารณะและรูปปั้นของนักการเมือง

“โครงสร้างที่สง่างามและมีอำนาจเหนือบางอย่าง เช่น Stoa ของ King Attalus ใน Athenian Agora (สร้างใหม่โดย Homer Thompson) หรือ Exedra of Herodes Atticus ที่ Olympia ไม่ได้กล่าวถึงด้วยซ้ำ”

สิ่งมหัศจรรย์ของธรรมชาติในกรีซ บันทึกโดย Pausanius
เปาซาเนียสหยุดในที่ต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อไปทัศนศึกษาช่วงสั้น ๆ เกี่ยวกับพิธีกรรมโบราณหรือเพื่อเล่าตำนานในรูปแบบที่จะไม่ได้รับความนิยมอีกจนถึงต้นศตวรรษที่สิบเก้าซึ่งแตกต่างจากคู่มือการเดินทางทั่วไป

เพาซาเนียสชอบพูดนอกเรื่องในความมหัศจรรย์ของธรรมชาติ สัญญาณที่บ่งบอกการเข้าใกล้ของแผ่นดินไหว ปรากฏการณ์ของกระแสน้ำ ทะเลที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งของทางเหนือ และดวงอาทิตย์ตอนเที่ยงที่ครีษมายันไม่มีเงา Syene (อัสวาน). ดังที่นักวิทยาศาสตร์ทราบ การสังเกตดวงอาทิตย์ตอนเที่ยง ณ สถานที่แห่งนี้ทำให้นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ Eratosthenesสามารถกำหนดเส้นรอบวงของโลกได้

ในขณะที่เขาไม่เคยสงสัยเกี่ยวกับการมีอยู่ของเทพและวีรบุรุษ แต่บางครั้งนักภูมิศาสตร์วัฒนธรรมก็วิพากษ์วิจารณ์ตำนานและตำนานที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา คำอธิบายเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ทางศิลปะของเขานั้นเรียบง่ายและไม่มีการตกแต่ง แต่ที่สำคัญคือ ความถูกต้องแม่นยำของสิ่งเหล่านั้นได้รับการยืนยันจากซากที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเรามักจะพบเห็นได้ในทุกวันนี้

เพาซาเนียสเปิดเผยอย่างตรงไปตรงมาในการสารภาพความไม่รู้ในงานของเขา เมื่อเขาเสนอราคาหนังสือมือสอง เขาต้องลำบากใจที่จะพูดอย่างนั้น นี่เป็นความช่วยเหลืออันล้ำค่าสำหรับผู้อ่านยุคใหม่ ที่อาจกลายเป็นปัญหาจากการสังเกตที่น่าอัศจรรย์และบางครั้งการประดิษฐ์ของนักเขียนโบราณ

งานในชีวิตของเขาเหลือเพียงร่องรอยจาง ๆ ในกรีซเป็นเวลาหลายศตวรรษหลังจากการตายของเขา “มันไม่ได้อ่าน” ฮาบิชท์เล่า “ไม่มีการกล่าวถึงผู้เขียนแม้แต่ครั้งเดียว ไม่มีคำพูดใด ๆ จากมัน ไม่มีเสียงกระซิบก่อนStephanus Byzantiusในศตวรรษที่หก และมีเพียงสองหรือสามการอ้างอิงถึงเรื่องนี้ตลอดยุคกลาง”

ต้นฉบับเพียงฉบับเดียวของเพาซาเนียสคือสำเนาของศตวรรษที่ 15 สามเล่ม เต็มไปด้วยข้อผิดพลาดและขาดตอน ซึ่งทั้งหมดดูเหมือนจะอาศัยต้นฉบับเพียงฉบับเดียวที่รอดชีวิตจากการคัดลอก Niccolò Niccoli มีต้นแบบนี้ในฟลอเรนซ์ในปี 1418 เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1437 เขาได้ไปที่ห้องสมุดของซานมาร์โกในฟลอเรนซ์ ต้นฉบับส่วนหนึ่งจัดขึ้นที่Biblioteca Medicea Laurenziana

จนกระทั่งนักโบราณคดีในศตวรรษที่ 20 ตระหนักได้ว่าเปาซาเนียสเป็นคู่มือที่เชื่อถือได้สำหรับสถานที่ที่พวกเขาขุดค้น นักประวัติศาสตร์ที่เดินทางรอบโลกส่วนใหญ่ถูกมองข้ามโดยนักคลาสสิกในศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ

อย่างไรก็ตาม การวิจัยทางโบราณคดีสมัยใหม่มีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงเพาซาเนียสในการพรรณนามากมายเกี่ยวกับประเทศอันเป็นที่รักของเขา ซึ่งได้สร้างบันทึกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของความรุ่งโรจน์ของกรีกโบราณ

Enes Kanter ผู้เล่นบาสเกตบอลมืออาชีพของ Portland Trail Blazers ของ NBA และนักวิจารณ์ที่พูดตรงไปตรงมาของประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan ในตุรกี ได้รับ รางวัล Human Rights Award จากAHEPA เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2021

ประธานาธิบดีสูงสุด George G. Horiates และอดีตที่ปรึกษาสูงสุด Gregory Stamos มอบรางวัลให้แก่ Kanter ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายตุรกีเป็นครั้งแรกสำหรับ AHEPAซึ่งเป็นรางวัลแรกสำหรับ AHEPA

“เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชนครั้งแรกจาก @OrderOfAHEPA” Kanter เขียนในทวีต “นี้เป็นขั้นตอนมากไปข้างหน้าสำหรับการสร้างสะพานที่แข็งแกร่งระหว่างตุรกีและกรีซ ขอบคุณมากสำหรับชุมชนชาวกรีก – อเมริกัน”

Kanter ซึ่งเคยวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan ของตุรกีอย่างเปิดเผย ได้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนและการละเมิดสิทธิมนุษยชนในตุรกี

ส่งผลให้ Kanter และครอบครัวตกเป็นเป้าหมายของรัฐบาลตุรกี พ่อของ Kanter ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของ Erdogan ถูกจำคุกเป็นเวลาเจ็ดปี

Kanter เป็นบุคคลที่ไม่ใช่ Grata ในตุรกี
Kanter เกิดในสวิตเซอร์แลนด์กับพ่อแม่ชาวตุรกีและเติบโตในตุรกี แต่การพูดตรงไปตรงมาของเขาได้เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นบุคคลที่ไม่มีเกียรติในประเทศ

รัฐบาลตุรกีเพิกถอนหนังสือเดินทางของเขาในปี 2560 และกล่าวหาว่าเขาและสมาชิกในครอบครัวของเขาเป็น “การก่อการร้าย” Kanter ไม่ได้กลับไปตุรกีมาหลายปีแล้ว หรือได้พูดคุยกับครอบครัวหลายๆ คนของเขาที่ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น

เกม NBA ของเขาถูกเซ็นเซอร์ในตุรกี และเขาต้องละทิ้งทริปทีมชาติเนื่องจากการคุกคามของการจับกุมในต่างประเทศ

“การเคลื่อนไหวของ Enes Kanter และการวิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผยเกี่ยวกับอำนาจนิยมในตุรกีจนถึงจุดที่เขาเป็นศัตรูของประเทศของเขาเอง ทำให้เขาเป็นหนึ่งในเสียงที่สำคัญและน่าเชื่อถือที่สุดสำหรับความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน ไม่ใช่แค่ในกีฬา — แต่ใน ประชาคมโลก” Horiates กล่าว

“เขาพูดเพื่อคนนับล้านที่ไม่สามารถพูดออกมาและสนับสนุนให้ตุรกีมีความชอบธรรมมากกว่า และโดยพื้นฐานแล้ว โลกที่ยุติธรรมมากกว่านั้น เราภูมิใจเสนอรางวัลสิทธิมนุษยชนครั้งแรกให้กับเขา”

สิทธิมนุษยชนในตุรกี
Horiates แสดงความขอบคุณที่ Kanter ใช้เวลาร่วมกับเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาสิทธิมนุษยชนและการละเมิดในตุรกี

ตามรายงานของ Horiates Kanter กล่าวถึงการคุมขังคู่อริทางการเมือง นักข่าว และคนอื่นๆ ที่ตกเป็นเป้าหมาย คุกคาม และกระทั่งถูกทรมาน เพียงเพราะเชื้อชาติหรือการต่อต้าน Erdogan

Horiates ยังขอบคุณ Kanter สำหรับความสะดวกที่ Kanter รองรับ AHEPA เพื่อกำหนดเวลาการนำเสนอรางวัลซึ่งเดิมกำหนดไว้เมื่อปีที่แล้ว แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดใหญ่

Utah Jazz เลือก Kanter เซ็นเตอร์ เป็นตัวเลือกที่สามในดราฟต์ NBA ปี 2011

ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2465 ในเมืองแอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย โดยยึดหลักการที่ต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองและต่อต้านการเลือกปฏิบัติ ความคลั่งไคล้ และความเกลียดชังที่อยู่ในมือของคูคลักซ์แคลน AHEPA เป็นสมาคมระดับรากหญ้าที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของพลเมืองอเมริกันที่เป็นมรดกกรีก และ Philhellenes ที่มีมากกว่า 400 บททั่วทั้งสหรัฐอเมริกา แคนาดา และยุโรป

ภารกิจของ AHEPA คือการส่งเสริมอุดมการณ์กรีกโบราณในด้านการศึกษา การกุศล ความรับผิดชอบต่อพลเมือง และครอบครัวและความเป็นเลิศส่วนบุคคลผ่านบริการชุมชนและการเป็นอาสาสมัคร

เอเธนส์เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยกราฟฟิตี้และภาพวาดฝาผนังทุกชนิด เมื่อสำรวจกรุงเอเธนส์ การดูสตรีทอาร์ตที่มีอยู่มากมายซึ่งประดับประดาอยู่นั้น อาจเป็นวิธีที่ดีในการทำความเข้าใจลักษณะของเมือง

ในบทความนี้ เราได้รวบรวมรายชื่อภาพจิตรกรรมฝาผนังที่น่าประทับใจที่สุดบางส่วนที่ประดับประดาผนังกรุงเอเธนส์ในปัจจุบัน

จิตรกรรมฝาผนังรอบเมืองหลวงกรีก
“นี่คือสังคมสมัยใหม่เหรอ?”
จิตรกรรมฝาผนังศิลปะกราฟฟิตี้ของเอเธนส์
“นี่คือสังคมสมัยใหม่หรือ” ปิซีรี เอเธนส์ เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
สตรีทอาร์ตชิ้นนี้โดยศิลปิน Jupiterfab ถูกวาดในปี 2018 สามารถพบได้ใน Psirri กรุงเอเธนส์

มีชื่อว่า “นี่คือสังคมสมัยใหม่หรือไม่” และแสดงภาพเด็กหนุ่มที่ค่อนข้างค่อนข้างจะหมุนวนโดยใช้เครื่องเล่นเกมเพื่อเล่นวิดีโอเกม

“อีวาน”
เอเธนส์ จิตรกรรมฝาผนัง กราฟฟิตี้ สตรีทอาร์ท
“อิวาน” โดย สองศิลปิน ผศ. เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
ภาพจิตรกรรมฝาผนังชิ้นต่อไปนี้เป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของการทำงานร่วมกันในโลกของกราฟฟิตี สตรีทอาร์ตโดยทั่วไปมีพื้นฐานมาจากชุมชนเนื่องจากศิลปินทุกคนใช้ผืนผ้าใบเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ชิ้นส่วนที่ทำงานร่วมกันอย่างชัดเจนนั้นหายากกว่าเล็กน้อย

ด้านสีเขียวซึ่งดูเหมือนจะนำหน้าอีกฝ่ายคือศิลปินที่เรียกตัวเองว่าแมมโบ้ ด้านที่มีพื้นหลังสีเหลืองเป็นของศิลปินมูฟ งานชิ้นนี้สร้างขึ้นในปี 2020 และสามารถพบได้ใน Psirri กรุงเอเธนส์

“รักเดียวใจเดียว”
ภาพจิตรกรรมฝาผนังกราฟฟิตี้สตรีทอาร์ทของเอเธนส์
“หนึ่งรักที่เสียไป” โดย ศิลปิน นัย เครดิต: Zigomitros Athanasios / Wikimedia Commons / Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
สตรีทอาร์ตชิ้นนี้สร้างขึ้นโดย Naip N_Grams ศิลปินกราฟฟิตี้ชาวกรีกที่มีชื่อเสียงในปี 2014 งานชิ้นนี้ ซึ่งสามารถพบได้ใน Exarcheiaชวนให้นึกถึงงานศิลปะต่อต้านทุนนิยมอื่นๆ มากมายในพื้นที่

ใช้เทคนิคโปสเตอร์วีทพาสท์ ซึ่งมักจะเป็นประโยชน์กับศิลปินที่ไม่ต้องการถูกจับขณะทำผลงานที่ซับซ้อนมากขึ้น

“อุ๊ย”
จิตรกรรมฝาผนังศิลปะกราฟฟิตี้ของเอเธนส์
“อุ๊ย” โดย Mayya, Psirri, 2018 เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
กราฟฟิตี้ชิ้นต่อไปนี้เป็นสิ่งที่คาดหวังจากการรักษาฤดูร้อนแบบคลาสสิก ศิลปินชื่อ Mayya ได้ล้มล้างความคาดหวังด้วยการเปลี่ยนไอติมให้เป็นแคคตัส

สตรีทอาร์ตสีสันสดใสชิ้นนี้ ซึ่งพบได้ใน Psirri ถูกเพิ่มเข้ากับกำแพงกรุงเอเธนส์ในปี 2018

“ Bruderkuss” ของเอเธนส์
สตรีทอาร์ต กราฟฟิตี้ กราฟฟิตี้ เอเธนส์
อดีตนายกรัฐมนตรีกรีก Tsipras แสดงให้เห็นว่ามีส่วนร่วมใน “bruderkuss” กับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Merkel เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
จิตรกรรมฝาผนังนี้วาดโดยศิลปิน Jupiterfab ในปี 2559 ตั้งอยู่บนกำแพงในเมือง Psirri กรุงเอเธนส์ และแสดงให้อดีตนายกรัฐมนตรีกรีซ Alexis Tsipras เอนกายลงจูบกับ Angela Merkel นายกรัฐมนตรีเยอรมนี

บรรดาผู้ที่ดูภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้อาจคิดว่ามันไม่ค่อยคุ้นเคยนัก นั่นเป็นเพราะว่าภาพนี้สร้างจากผลงานสตรีทอาร์ตที่เป็นที่รู้จักมากกว่ามาก

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง “Brugerkuss” ดั้งเดิม ซึ่งพบได้บนกำแพงเบอร์ลิน แสดงให้เห็นนักการเมืองสังคมนิยมสองคนที่จูบกันแบบสังคมนิยมเพื่อแสดงความสัมพันธ์สามัคคีธรรม ในเวอร์ชั่นเอเธนส์ Tsipras และ Merkel ถูกพรรณนาว่ากำลังจะมีส่วนร่วมในการทักทายพี่น้องแบบเดียวกัน

“ไม่เห็นหรือไง”
แว่นตา Metaxourgeio
“คุณไม่เห็นหรือ” Metaxourgeio เอเธนส์ เครดิต: สุนทรียภาพของวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0/ Flickr
ภาพจิตรกรรมฝาผนังถัดไป ซึ่งสามารถพบได้ใน Metaxourgeio กรุงเอเธนส์ ถูกถ่ายภาพในปี 2020 งานชิ้นนี้โดย Barba Dee ดูเหมือนจะเป็นการเตือนอะไรแปลกๆ

เป็นภาพแว่นตาที่มีภาพของอะโครโพลิสและส่วนที่เหลือของกรุงเอเธนส์กำลังไหม้ ภาพนี้สามารถตีความได้ว่าสิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่เผาไหม้แล้ว และผู้คนไม่สามารถมองเห็นได้แม้ว่าจะอยู่ต่อหน้าต่อตาก็ตาม

“Petit Paris d’Athenes I”
ดอกไม้โดย Simple G
ภาพจิตรกรรมฝาผนังหลายเรื่อง “Petit Paris d’Athenes I” โดย Simple G. เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
ชิ้นส่วนขนาดมหึมาชิ้นนี้ ซึ่งปรับขนาดได้ทั่วทั้งอาคาร สามารถพบได้ในโคโลนอส กรุงเอเธนส์ จิตรกรรมฝาผนังที่มีรายละเอียดเหลือเชื่อและเกือบจะเหมือนภาพถ่ายจริงนี้สร้างขึ้นโดยศิลปิน Simple G.

แม้ว่าชิ้นงานทั้งหมดจะน่าประทับใจอย่างยิ่ง แต่ตัวเลือก Simple G ที่ออกแบบมาเฉพาะเพื่อระบายสีเงาของตัวเลขในงานศิลปะทำให้ดูเหมือนจริงมากขึ้น มือที่ถือดอกไม้เกือบจะกระโดดจากด้านข้างของอาคารในแบบ 3 มิติ!

“ว่างงาน บางที…”
กราฟฟิตี้สตรีทอาร์ทบนฝาผนังของเอเธนส์
สติกเกอร์สตรีทอาร์ทในย่าน Petralona ของเอเธนส์ เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
สตรีทอาร์ตชิ้นนี้อยู่ในรูปแบบของสติกเกอร์ ซึ่งเป็นวิธียอดนิยมสำหรับศิลปินที่มีข้อความเบื้องหลังงานศิลปะเพื่อเผยแพร่ผลงานของพวกเขา

ข้อความบนชิ้นงานอ่านว่า “บางทีอาจว่างงาน… แต่ไม่เคยเป็นพวกเหยียดผิวที่น่าขายหน้า” ผลิตขึ้นในปี 2020 และสามารถพบได้ใน Petralona กรุงเอเธนส์ ศิลปินคือ Antifa lab

“งานเลี้ยงค็อกเทล”
เอเธนส์ จิตรกรรมฝาผนัง กราฟฟิตี้ สตรีทอาร์ท
“Cocktail Party” โดย Barba Dee ในเมือง Psirri เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
จิตรกรรมฝาผนังนี้ถ่ายในปี 2020 ในเมือง Psirri กรุงเอเธนส์ จัดแสดงขวดเบียร์ที่ผลิตโดยผู้ผลิตเบียร์ชาวกรีกอัลฟ่าซึ่งถูกเปลี่ยนเป็นค็อกเทลโมโลตอฟ

ผลงานชิ้นนี้มีชื่อว่า “Cocktail Party” โดยศิลปิน Barba Dee

“นก”
สตรีทอาร์ต กราฟฟิตี้ กราฟฟิตี้ เอเธนส์
“ นก” วาดในปี 2560 โดย Atek เครดิต: สุนทรียศาสตร์แห่งวิกฤต / CC BY-NC-SA 2.0 / Flickr
จิตรกรรมฝาผนังอันน่าทึ่งนี้ถูกวาดโดยศิลปิน Atek ในปี 2560 มันถูกแสดงในรูปถ่ายปี 2018 ที่ถ่ายใน Psirri กรุงเอเธนส์

งานชิ้นนี้ตรงไปตรงมาซึ่งมีชื่อว่า “Birds” เป็นภาพนกขาวดำที่สวยงามสองตัวพร้อมกับสีสันต่างๆ “ลูกปัด” ที่ลอยอยู่รอบตัวนกดูเหมือนจะเปิดกว้างสำหรับการตีความ และอาจเข้าใจได้ว่าเป็นลูกหิน ลูกปัด หรือแม้แต่ตานก

เห็นได้ชัดว่าเอเธนส์มีสิ่งต่างๆ มากมายเมื่อพูดถึงกราฟฟิตี้และศิลปะบนท้องถนน ผู้ที่เข้าชมควรเก็บตาของพวกเขาปอกเปลือกในการสั่งซื้อเพื่อให้สามารถดูได้ที่ทุกภาพจิตรกรรมฝาผนังที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ตกแต่งเมือง ทัวร์เดินชมกราฟฟิตี้เป็นสิ่งที่เหมาะที่สุดที่จะทำในหนึ่งวันในเมือง!

จัตุรัส Omonoia ที่ออกแบบใหม่ของเอเธนส์ซึ่งมีน้ำพุอันเป็นเอกลักษณ์สร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด ถูกส่งมอบให้กับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนเมืองที่ยิ่งใหญ่ในเย็นวันพฤหัสบดีที่ 14 พฤษภาคม 2020 หลังจากการบูรณะครั้งใหญ่

วันสำคัญยิ่งแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ของจัตุรัสอันเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเอเธนส์จากแผ่นคอนกรีตที่น่าเกลียดกลับไปสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีตที่ใจกลางเมือง

หนึ่งในน้ำพุที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในแง่ของปริมาณน้ำ น้ำพุ Omonia ใหม่ขนาดกว้าง 30 เมตร ยิงน้ำสูง 20 เมตร (66 ฟุต) ขึ้นไปบนท้องฟ้า มีหัวฉีดน้ำทั้งหมด 188 ลำและไฟใต้น้ำ 177 ดวง

การบูรณะครั้งใหญ่ของ Omonoia Square โดยเมืองเอเธนส์ดำเนินการด้วยความช่วยเหลือจากผู้สนับสนุนส่วนตัว โดยมีจุดประสงค์เฉพาะเพื่อแทนที่น้ำพุอันเป็นที่รักซึ่งถูกถอดออกไปในการยกเครื่องครั้งก่อนของพื้นที่อันเป็นสัญลักษณ์

โอโมเนีย
หน้าใหม่ของ Omonoia Square อันเป็นสัญลักษณ์ของเอเธนส์ ภาพถ่าย: Facebook / Κωστας Μπακογιάννης – Kostas Bakoyannis
งานเสร็จสิ้นไประยะหนึ่งก่อนหน้านั้น แต่ทั้งจัตุรัสยังคงปิดไม่ให้ใช้สาธารณะเนื่องจากข้อ จำกัด ของcoronavirus

นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์Kostas Bakoyannis ได้ โพสต์ภาพวิวแบบพาโนรามาบน Facebook ที่แสดงรูปลักษณ์ใหม่ของจัตุรัส Omonoiaอันเก่าแก่ของเมืองก่อนที่มันจะพร้อมนำเสนอต่อชาวเอเธนส์

น้ำพุโอโมเนีย
ภาพถ่าย: Facebook / Κωστας Μπακογιάννης – Kostas Bakoyannis
“ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Omonoia Square อยู่ในระยะสุดท้ายและจะถูกส่งไปยังผู้อยู่อาศัยในเอเธนส์ในไม่ช้า กลับมารักกันอีกครั้ง” Bakoyannis แสดงความคิดเห็นในโพสต์ของเขา

การบูรณะ Omonoia สแควร์ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 4,500 ตารางเมตร (มากกว่า 48,438 ตารางฟุต) ที่มีน้ำพุใหม่ที่สวยงามเป็นคุณลักษณะน้ำที่ปรับปรุงใหม่ที่ได้รับไฮไลท์และหัวใจจนกระทั่ง 1992

Omonoia ของเอเธนส์ได้รับการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาซึ่งส่วนใหญ่โชคร้ายในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา ส่งผลให้เกิดการแผ่ขยายออกไปอย่างไม่สิ้นสุด มากกว่าการให้อภัย คอนกรีตสีเทา ซึ่งดึงดูดขโมยและอาชญากรอื่นๆ จนกระทั่งการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุด

จัตุรัส Omonia ยุค 1900
Omonoia Square ในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ โดเมนสาธารณะ
หลายหน้าของ Omonia Square
พล็อตที่จะสร้าง Omonoia Square ได้รับการจัดสรรในปี พ.ศ. 2389 และเริ่มก่อสร้างในปีเดียวกัน มันเป็นครั้งแรกที่มีชื่อ Plateia Anaktoron หรือ“จัตุรัสพระราชวัง” แล้ว“อ็อตโตสแควร์” ครั้งแรกหลังจากที่พระมหากษัตริย์ของกรีซ

พื้นที่ดังกล่าวถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Omonoia (“Concord”) Square ในปี 1862 หลังจากที่กลุ่มการเมืองที่เป็นคู่แข่งกันทั้งสองกลุ่มในสมัยนั้นจับมือกัน โดยให้คำมั่นว่าจะสาบานตนเพื่อสันติภาพเพื่อแผ่นดินเกิดภายหลังการล้มล้างของกษัตริย์อ็อตโต

เช่นเดียวกับศูนย์กลางหลักของ Syntagma ในบริเวณใกล้เคียง Omonia Square ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Kleanthis และ Schaubert หลังจากที่เอเธนส์กลายเป็นเมืองหลวงของรัฐกรีกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่

โอโมเนีย ค.ศ. 1930
จัตุรัส Omonoia ในทศวรรษที่ 1930 โดเมนสาธารณะ
ในปีพ.ศ. 2500 จัตุรัสได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงตามแผนใหม่ที่กำหนดโดยกระทรวงคมนาคมและโยธาธิการ มีการสร้างถนนวงเวียนสี่เลนใหม่ ตัดการสัญจรทางเท้าทั้งหมดไปยังศูนย์กลาง

ในช่วงทศวรรษ 1960 Omonia เป็นแบบหมุน 360 องศาอย่างแท้จริง โดยมีจุดศูนย์กลางที่มีการจัดวางหญ้า ดอกไม้ น้ำ และน้ำพุอย่างสวยงาม ซึ่งทำหน้าที่เป็นฉากหลังที่งดงามของภาพยนตร์ในกรีซอยู่บ่อยครั้ง

ทศวรรษ 1960 โอโมเนีย
จัตุรัส Omonoia ในทศวรรษ 1960 โดเมนสาธารณะ
ชาวเอเธนส์ชอบน้ำพุนี้มาหลายปีจนกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้เอง โดยที่แฟนกีฬาหลายคนต่างกระโดดเข้ามาเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม แหล่งน้ำที่ได้รับความนิยมได้ถูกลบออกไปในปี 1992 เนื่องจากมีการก่อสร้างเพื่อปรับปรุงระบบรถไฟใต้ดินของเอเธนส์ ทำให้ผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงหลายคนไม่มีความสุข

พื้นที่รกร้างคอนกรีตของ Omonia ก่อนการบูรณะ
จัตุรัส Omonoia ในช่วงปี 2000s-2010 เครดิต: AMNA
การเปลี่ยนแปลงอันน่าเจ็บปวดของสถานที่สำคัญของเมืองตลอดหลายทศวรรษ
หนึ่งร้อยปีที่แล้ว Omonia Square เต็มไปด้วยต้นไม้และม้านั่งและเป็นโอเอซิสที่กวักมือเรียกในใจกลางเมือง

การบูรณะครั้งใหญ่ครั้งแรกของจัตุรัสอันเลื่องชื่อเกิดขึ้นในปี 1960 โดยเห็นว่าลดขนาดลงเพื่อให้ช่องจราจรรอบ ๆ ได้มากขึ้น แต่น้ำพุอันโดดเด่นถูกวางไว้ตรงกลาง และกลายเป็นจุดโฟกัสของพื้นที่ทั้งหมดอย่างรวดเร็ว

ในปี 1988 รูปปั้นแก้วขนาดใหญ่ “Dromeas” (“นักวิ่ง”) ซึ่งเป็นผลงานของประติมากร Costas Varotsos ได้รับการติดตั้งที่นั่นเพียงเพื่อจะย้ายไปตรงข้ามกับเอเธนส์ฮิลตันในปี 1992 เมื่องานก่อสร้างบนรถไฟใต้ดินเอเธนส์ใต้ Omonia สแควร์เริ่มต้นขึ้น

จากนั้นน้ำพุอันเป็นที่รักก็หายไปในปี 1992 ระหว่างการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน เช่นเดียวกับอาคารนีโอคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่ยืนอยู่ตรงนั้นแต่ไม่มีอีกต่อไป เพื่อเพิ่มที่ว่างสำหรับรถยนต์และการจราจรมากขึ้น ราวกับมีคนได้รับสัญญาซีเมนต์ปูผิวทาง พื้นที่.

ส่วนโค้งแรเงาของต้นปาล์มที่รอดตายในจัตุรัส Omonia จนถึงปี 1950 ก็ถูกนำออกไปเช่นกัน แม้กระทั่งก่อนที่น้ำพุจะถูกสร้างขึ้น — ทำให้รู้สึกถึงความสมบูรณ์ของความงามในพื้นที่ที่เคยมี

แผ่นคอนกรีตไร้ต้นไม้และน้ำกลายเป็นโอเอซิสในเมือง
ในช่วงหลายทศวรรษหลังปี 1992 จนกระทั่งปีที่แล้ว ต้องขอบคุณการบริหารงานของนายกเทศมนตรีต่อเนื่องที่เพิกเฉยต่อความเสื่อมโทรมของศาลากลางซึ่งพวกเขาฝึกการเมืองอยู่สองช่วงตึก — แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่การวางผังเมือง — กลายเป็นส้วมซึมที่ไม่มีต้นไม้ ไม่มีน้ำ ไม่มีน้ำพุ กราฟิตี การค้ามนุษย์ ความสกปรก อาชญากรรม การค้ายาเสพติดแบบเปิด และการค้าประเวณี

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Omonia กลายเป็นบ้านและถูกบุกรุกโดยผู้อพยพผิดกฎหมายและอื่น ๆ และชาวกรีกเพียงไม่กี่คนไปที่นั่นทุกช่วงเวลาของวัน

ระหว่างวิกฤตเศรษฐกิจและอาชญากรรม พื้นที่นี้กลายเป็นพื้นที่ที่ไม่สวยนักจนโรงแรมหลายสิบแห่งปิดตัวลงเพราะในที่สุดคำพูดก็ถูกเปิดเผยต่อนักท่องเที่ยวว่าเมื่อพวกเขาก้าวออกไปนอกประตู พวกเขาก็เป็นเกมที่ยุติธรรมสำหรับอาชญากร

ในช่วงปี 2543-2549 Omonia ได้กลายเป็นแผ่นคอนกรีตไร้หน้าจนมันเกิดใหม่อย่างสมบูรณ์ในปีที่ผ่านมา เมื่อจัตุรัสเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในปี 2546 ชาวกรีกไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่พวกเขาเห็นและสิ่งที่พวกเขาไม่เห็น นั่นคือความเขียวขจีที่เคยเป็นจุดพักที่จำเป็นมากจากป่าคอนกรีตของเมือง

ทางการกล่าวหาสถาปนิกว่าขาดประสบการณ์และไร้ความสามารถ แต่หลายคนคิดว่าสถาปนิกเป็นแพะรับบาปเพราะขาดความสามารถของเจ้าหน้าที่ของเมือง ซึ่งตัดสินใจรีบแต่งตั้งทีมผู้เชี่ยวชาญเพื่อแก้ไขจัตุรัสเพื่อให้เป็นที่ยอมรับมากขึ้น หนึ่งปีก่อนโอลิมปิก

การสร้างจัตุรัสอันเลื่องชื่อขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เอเธนส์ปี 2004 เสร็จสมบูรณ์ก่อนโอลิมปิกเปิดในปีนั้น

อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง จนกระทั่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เริ่มดำเนินการในปี 2018 จบลงด้วยการเปิดน้ำพุอีกครั้งในปี 2020

โอโมเนีย 2020
Omonia Square หลังจากการบูรณะครั้งล่าสุดในปี 2020 เครดิต: Greek Reporter
อนาคตที่สดใสของ Omonia Square
จัตุรัส Omonoia ที่ปรับปรุงใหม่ตอนนี้สว่างไสวด้วยโคมไฟ LED และจะประดับประดาด้วยต้นไม้นานาพันธุ์และคุณสมบัติเฉดสีใหม่ นอกจากนี้ยังมีการวางทางเท้า “สีเขียว” ที่ซึมผ่านได้แบบใหม่ ในช่วงพักที่สำคัญจากอดีต คุณลักษณะและวัสดุใหม่ทั้งหมดเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างสมบูรณ์

โปรเจ็กต์นี้ห่างไกลจากการเปลี่ยนแปลงครั้งก่อน ซึ่งทำให้ชาวเอเธนส์ไม่รู้จักจัตุรัสแห่งนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ละทิ้งพื้นที่นี้ไป แม้จะเป็นเวลากลางวันก็ตาม

นิว โอโมเนีย สแควร์
การเปลี่ยนแปลงใหม่ล่าสุดของจัตุรัส Omonia เนื่องจากน้ำพุแห่งใหม่จะสว่างไสวทุกคืน เครดิต: Kompikos / CC BY-SA 4.0
เมื่อศูนย์กลางการค้าของเอเธนส์ Omonoia Square เป็นศูนย์กลางของชีวิตในเมืองอีกครั้งซึ่งเป็นสถานที่สำคัญที่ชาวกรีกทุกคนสามารถภาคภูมิใจ

ด้วยการบูรณะจัตุรัสและการบูรณะและการนำอาคารโดยรอบกลับมาใช้ใหม่ หน่วยงานเทศบาลตั้งเป้าที่จะฟื้นฟูพื้นที่ทั้งหมดอีกครั้ง และทำให้เป็นที่เชิดหน้าชูตาที่ควรจะเป็น

เมื่อสหัสวรรษใหม่ดำเนินไป จตุรัสประวัติศาสตร์ก็โผล่ออกมาจากการเปลี่ยนแปลงอีกหลายแห่ง จัตุรัสที่เน้นความสวยงามใจกลางเมือง การเปลี่ยนแปลงที่ความหวังมากมายจะเป็นครั้งสุดท้าย

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้เปิดตัวบล็อกใหม่ในวันอังคารเพื่อส่งข้อความถึงผู้ติดตามของเขา หลังจากที่ Facebook และ Twitter ของเขาถูกลบล้างตัวตนทางดิจิทัล

บล็อกชื่อ “ จากโต๊ะทำงานของโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ” มาถึงหนึ่งวันก่อนที่คณะกรรมการกำกับดูแลของ Facebook จะถูกตั้งกฎว่าบัญชีของอดีตประธานาธิบดีควรได้รับการคืนสถานะหรือไม่

สื่อโซเชียลสั่งห้ามทรัมป์หลังจากพวกเขาตัดสินใจว่าอดีตประธานาธิบดียุยงผู้สนับสนุนของเขาให้ใช้ความรุนแรงซึ่งนำไปสู่การจลาจลของ Capitol Hill เมื่อวันที่ 6 มกราคม

Mark Zuckerberg CEO ของ Facebook ได้ประกาศในเวลาที่ห้ามขยายเวลา “ไม่มีกำหนด” โดยยอมรับว่าเนื้อหา Trump ในอดีตถูกติดป้ายหรือลบออกเมื่อพบว่าละเมิดนโยบาย แต่เขาได้รับอนุญาตจนถึงเวลานั้นเพื่อ “ใช้แพลตฟอร์มของเรา สอดคล้องกับกฎของเราเอง”

โพสต์ของทรัมป์จนถึงตอนนี้ในบล็อกใหม่รวมถึงข้อความหนึ่งที่เรียก Sen. Mitt Romney (R-Utah) ว่า “ผู้แพ้ที่เยือกเย็น” และวิดีโอที่ลื่นไหลเมื่อวันอังคารที่ประกาศแพลตฟอร์มของเขาว่า “Beacon of Freedom” และ “Place to Speak Freely and อย่างปลอดภัย” — แม้ว่าเว็บไซต์จะไม่อนุญาตให้ผู้อ่านตอบกลับหรือสื่อสารกันเอง

ที่ปรึกษาอาวุโสคนหนึ่งของทรัมป์ระบุว่าพอร์ทัลนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการกลับมาออนไลน์ของเขา

“เว็บไซต์ของประธานาธิบดีทรัมป์เป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมในการค้นหาคำกล่าวและไฮไลท์ล่าสุดของเขาจากการดำรงตำแหน่งครั้งแรกของเขา แต่นี่ไม่ใช่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียใหม่” เจสัน มิลเลอร์ ที่ปรึกษาที่รู้จักกันมานานในทวีต “เราจะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในอนาคตอันใกล้นี้”

ข่าวเกี่ยวกับโซเชียลเน็ตเวิร์กใหม่ของทรัมป์ได้รับการรายงานครั้งแรกโดยมิลเลอร์ในระหว่างการสัมภาษณ์กับฟ็อกซ์ในเดือนมีนาคม

เขากล่าวว่าทรัมป์จะ “กลับสู่โซเชียลมีเดียในอีกประมาณสองหรือสามเดือน”

เขาเสริมว่าการกลับมาของทรัมป์จะมาพร้อมกับ “แพลตฟอร์มของเขาเอง” ที่จะดึงดูดผู้ใช้ใหม่ “หลายสิบล้าน” คนและ “กำหนดเกมใหม่ทั้งหมด” ดังที่ Miller เน้นย้ำในคำกล่าวของเขา: “มันจะยิ่งใหญ่”

การรักษาบล็อกของทรัมป์จะเป็นเรื่องยาก
ผู้สนับสนุนของทรัมป์จำนวนหนึ่งต้องพลัดถิ่นจากแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียกระแสหลักหลังจากเชื่อมโยงกับสำนวนโวหารที่รุนแรง รวมถึงการแบ่งปันเรื่องพวกหัวรุนแรงผิวขาว ผู้เหยียดเชื้อชาติ และลัทธิฟาสซิสต์

นักวิเคราะห์กล่าวว่าหากมีการแบ่งปันมุมมองเดียวกันบนแพลตฟอร์มของทรัมป์ การผจญภัยบนโซเชียลมีเดียครั้งล่าสุดของเขาอาจกลายเป็นเรื่องตลกที่เป็นพิษได้อย่างรวดเร็ว กระตุ้นให้บริษัทเทคโนโลยีอย่าง Apple, Google และ Amazon เข้ามาแทรกแซงอีกครั้งเพื่อหยุดการแพร่กระจายของคำพูดดังกล่าวทางออนไลน์

นักวิเคราะห์เขียนที่The Conversationว่าการสร้างแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียนั้นค่อนข้างง่าย “การรักษาแพลตฟอร์มใหม่ให้ออนไลน์หลังจากเปิดตัวอาจเป็นเรื่องยาก” พวกเขากล่าวเสริม

จะต้องหลีกเลี่ยงชะตากรรมของแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่เรียกว่า “พูดอย่างอิสระ” ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนของทรัมป์ซึ่งถูกปิดตัวลงเมื่อต้นปีนี้โดยเจ้าของของพวกเขา

แพลตฟอร์มดังกล่าวจะกลายเป็นเป้าหมายของแฮ็กเกอร์และโทรลล์ที่ต่อต้านแบรนด์การเมืองของทรัมป์ ซึ่งอาจมองหาวิธีที่จะปิดมันหรือทำให้เกิดการหยุดชะงัก

ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า “แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียใหม่ของทรัมป์อาจใช้งานได้ภายในสองถึงสามเดือน แต่การรักษาให้ออนไลน์และปราศจากการหยุดชะงักจะเป็นความท้าทายที่แท้จริง”

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวดูเหมือนจะอยู่ในพื้นที่ที่สั่นคลอนยิ่งขึ้นในวันศุกร์ เนื่องจากญี่ปุ่นได้ขยายเวลาภาวะฉุกเฉิน — เพียงสิบเอ็ดสัปดาห์ก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น

เป็นอีกก้าวที่น่าเป็นห่วงก่อนที่ประเทศจะเริ่มเป็นเจ้าภาพนักกีฬาโอลิมปิกที่ต้องเดินทางมาประเทศเพื่อปรับตัวและฝึกฝนก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น

ภาวะฉุกเฉินสำหรับพื้นที่โตเกียวและภูมิภาคอื่น ๆ ขยายออกไปจนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคมในความพยายามที่จะระงับการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ป่วยcoronavirusในปัจจุบันเช่นเดียวกับที่โลกเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ล่าช้าไปหนึ่งปี .

นายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ สุกะ ของญี่ปุ่นประกาศมาตรการดังกล่าวในระหว่างการประชุมคณะทำงานเฉพาะกิจด้านไวรัสโคโรน่าของรัฐบาล โดยอธิบายว่าข้อจำกัดดังกล่าวมีความจำเป็นในขณะนี้ เนื่องจากอัตราการติดเชื้อยังอยู่ในระดับที่เขาเรียกว่า “ระดับสูง ส่วนใหญ่ในเมืองใหญ่”

โตเกียวโอลิมปิกจะมีขึ้นในประเทศด้วยอัตราการฉีดวัคซีนที่ต่ำมาก
มาตรการใหม่ในวันศุกร์นี้ เป็นการขยายระยะเวลาของมาตรการฉุกเฉินที่บังคับใช้ในเดือนเมษายนเป็น 2 จังหวัดเพิ่มเติม รวมเป็น 6 จังหวัดที่อยู่ภายใต้การเข้มงวด รวมถึงเมืองโตเกียวและโอซาก้าด้วย

พื้นที่ทั้งหมดเหล่านี้มีประชากรมากกว่าหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดของญี่ปุ่น ซึ่งเท่ากับ 126 ล้านคน

รัฐบาลญี่ปุ่นได้กำหนดสถานการณ์ฉุกเฉินสองแห่งในช่วงเวลาที่ต่างกันออกไปในช่วงการระบาดใหญ่ แม้ว่าจะเข้มงวดน้อยกว่าการล็อกดาวน์ทั้งหมดเท่าที่เห็นในหลายประเทศทั่วโลก

ภายใต้ภาวะฉุกเฉินที่ขยายเวลาออกไปในขณะนี้และจนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม พลเมืองญี่ปุ่นทุกคนจะต้องไม่ออกไปไหนโดยไม่มีเหตุผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังเวลา 20.00 น. พวกเขาจะถูกขอให้หยุดการเดินทางนอกเขตการปกครองของตนเอง

ร้านคาราโอเกะทั้งหมดได้รับการร้องขอให้ปิด และร้านอาหารก็ได้รับการร้องขอไม่ให้ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ปรับไม่เกิน 300,000 เยน หรือ 2,750 ดอลลาร์ หากไม่ปฏิบัติตาม จะออกให้แก่ผู้ฝ่าฝืน

ญี่ปุ่นมีผู้ป่วย coronavirus ใหม่ 6,000 รายต่อวันในปัจจุบัน
ในปัจจุบัน ผู้อยู่อาศัยในอีกแปดภูมิภาคของญี่ปุ่นจะถูกบังคับให้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่ไม่เข้มงวดเท่าที่ควร

ญี่ปุ่น ซึ่งรอดพ้นจากการติดเชื้อไวรัสโคโรน่าระลอกแรกเป็นส่วนใหญ่ ได้รับผลกระทบช้ากว่าประเทศอื่น ๆ แต่ดูเหมือนจะชดเชยเวลาที่เสียไป เนื่องจากต้องทนทุกข์ทรมานจากการระบาดของโคโรนาไวรัสระลอกที่สี่ – ในขณะที่มีประเทศที่เลวร้ายที่สุดแห่งหนึ่ง อัตราการฉีดวัคซีนของประเทศใดๆ ในปัจจุบัน เพียงสิบเอ็ดสัปดาห์ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียว

“Golden Week” ของประเทศโดยปกติเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนเดินทางและชมดอกแอปเปิ้ลและความสุขอื่น ๆ ของฤดูใบไม้ผลิในช่วงวันหยุดประจำชาติสี่วัน เห็นข้อจำกัดที่เข้มงวดขึ้น แต่ควรยกเลิกในสัปดาห์หน้าหลังจากการคุกคามของ อัตราการติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นน่าจะลดลง

อย่างไรก็ตาม ประเทศกำลังประสบกับผู้ป่วยรายใหม่ 6,000 รายทุกวัน ในทางตรงกันข้ามกับผู้ป่วย coronavirus 1,000 รายต่อวัน ที่ได้รับการวินิจฉัยต่อวันเมื่อต้นเดือนมีนาคม ตามการวิจัยที่นำมาจากฐานข้อมูลของNew York Times

ไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่กำลังเข้ามามีบทบาทมากขึ้นเรื่อยๆ ในการเพิ่มขึ้นอย่างน่าวิตกในญี่ปุ่น ปัจจุบันพบการกลายพันธุ์ของไวรัส 26 รายที่ได้รับการบันทึกครั้งแรกในอินเดียในประเทศ

ในปัจจุบัน ทางการญี่ปุ่นระบุว่ามีผู้ติดเชื้อ coronavirus มากถึงสี่ในห้าในโตเกียวที่สามารถสืบย้อนไปถึงผู้ที่เคยเดินทางไปต่างประเทศหรือเป็นผู้ติดต่อของผู้ที่เพิ่งกลับมาจากการเดินทางดังกล่าว

วัคซีน Moderna ยังไม่ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในญี่ปุ่น
แม้แต่ระบบการดูแลสุขภาพขั้นสูงของญี่ปุ่น ซึ่งเปรียบได้กับระบบอื่นๆ ในโลกในด้านคุณภาพการดูแล ก็ต้องเผชิญกับแรงกดดันอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน โดยผู้ป่วย 370 รายกำลังรับการรักษาสำหรับกรณีที่เรียกว่า “ร้ายแรง” ในโอซาก้า สถานพยาบาลในเมืองที่มีประชากร 9 ล้านคนไม่สามารถรับผู้ป่วยวิกฤตได้เป็นจำนวนมาก

ปัจจุบัน ญี่ปุ่นมีผู้ติดเชื้อ coronavirus มากกว่า 620,000 ราย โดยมีผู้เสียชีวิต 10,000 รายที่เกี่ยวข้องกับไวรัส

แต่การอนุมัติและการเปิดตัววัคซีนที่ช้าเป็นพิเศษทำให้หลาย ๆ คนในสังคมญี่ปุ่นหยุดความคิดที่จะจัดการแข่งขันเกมที่เลื่อนออกไปในเดือนกรกฎาคมตามแผนที่วางไว้

ตามรายงานของ New York Times มีการคัดค้านอย่างกว้างขวางต่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งต้องการอาสาสมัครหลายหมื่นคน ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีน

ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกัน 45.5% ได้รับวัคซีนอย่างน้อย 1 ครั้ง โดย 32.7% ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน และ 68% ของชาวอังกฤษได้รับอย่างน้อย 1 ครั้ง และขณะนี้ 31.75% ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้วมีเพียง 2.4% ของชาวญี่ปุ่นที่ได้รับการฉีดวัคซีนเพียงครั้งเดียว — และมีเพียง .9% เท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน

ในสัปดาห์นี้ ไฟเซอร์ช็อตเป็นวัคซีนเดียวที่ใช้ในญี่ปุ่น โดยหน่วยงานด้านสุขภาพของญี่ปุ่นคาดว่าจะตกลงให้ Moderna ยิงได้เร็วที่สุดในวันที่ 21 พฤษภาคม เหตุผลที่ว่าทำไมประเทศจึงใช้เวลานานมากในการอนุมัติวัคซีน ไม่ชัดเจน.

วัคซีน Moderna ชุดแรกมาถึงประเทศเมื่อวันที่ 30 เมษายน เกือบสี่เดือนเต็มหลังจากเริ่มใช้ในสหรัฐอเมริกา รัฐบาลคาดว่าจะใช้วัคซีนดังกล่าวในศูนย์ฉีดวัคซีนจำนวนมากในโตเกียวและโอซาก้าที่ได้รับผลกระทบอย่างหนัก หลังจากได้รับการอนุมัติในเดือนพฤษภาคม

ญี่ปุ่นได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัทยาในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ สำหรับวัคซีน 50 ล้านโดส ซึ่งเพียงพอสำหรับ 25 ล้านคน หรือประมาณหนึ่งในห้าของประชากรทั้งหมดของประเทศ

โทรุ ฮาชิโมโตะ ทนายความและอดีตผู้ว่าราชการจังหวัดโอซากะ กล่าวกับผู้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เมื่อวันศุกร์ว่าผู้จัดงานโอลิมปิกไม่ได้ให้ความสนใจเพียงพอกับการระบาดของโคโรนาไวรัสครั้งล่าสุด นอกจากนี้ เขายังระบุด้วยว่าไม่สมควรที่จะจัดงานทดสอบก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โดยพิจารณาจากสถานการณ์ไวรัสในปัจจุบัน แม้ว่าจะไม่มีผู้ชมก็ตาม

“หากรัฐบาลต้องการลดจำนวนคนในเมือง ก็ไม่ใช่เวลาที่จะสามารถจัดกิจกรรมทดสอบได้” ฮาชิโมโตะกล่าว

คณะนักร้องประสานเสียงเสมือนจริงจากเมือง Kavala ประเทศกรีซนำนักร้อง 80 คนมารวมกัน เพิ่งเปิดตัวผลงานที่โดดเด่นที่เกิดจากโรคระบาด – วิดีโอที่รวบรวมจากบทเพลงที่แตกต่างกัน 80 แบบ ตัดต่ออย่างสมบูรณ์แบบร่วมกันเพื่อสร้างผลงานศิลปะชิ้นเดียว

เพลงที่พวกเขาร้อง “Trehantira” เป็นเพลงพื้นบ้านกรีกจากหมู่เกาะ Cyclades โดยมีดนตรีและการร้องประสานโดย Dimitris Minakakis ภายใต้การนำของ Roula Kokka

หัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียง”Όμορφος κόσμος της χορωδίας» (โลกอันสวยงามของคณะนักร้องประสานเสียง)ผู้ซึ่งมีหน้าที่ที่น่ากลัวในการประสานงานส่วนต่างๆ ของนักร้องคือ Nikos Efthymiadis บรรณาธิการภาพและเสียงซึ่งร้องเพลงเทเนอร์ในกลุ่มด้วยคือ Dimitris Lapousis

โลกที่สวยงามของคณะนักร้องประสานเสียง
นักร้องที่อยู่ในกลุ่ม “Beautiful World of Choir” ตามที่ปรากฏในวิดีโอสุดท้าย — ไม่มีกล่องรอบๆ ภาพของพวกเขา เครดิต: Facebook / Beautiful World of Choir
ในฐานะที่ใครก็ตามที่ร้องเพลงในที่สาธารณะ ไม่ว่าที่โบสถ์หรือในกลุ่มอื่น สามารถยืนยันได้ว่าปีที่ผ่านมานี้เต็มไปด้วยการล็อกดาวน์และการเว้นระยะห่างทางสังคมเป็นงานที่ยากลำบากเป็นพิเศษ ต้องเผชิญกับการสูญเสียหนึ่งในความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของพวกเขา นอกเหนือจากความท้าทายอื่น ๆ ในปีนี้ นักร้องที่ปกติแล้วจะสามารถแบ่งปันเสียงของพวกเขากับคนทั้งโลกก็เงียบไปโดยสิ้นเชิง

มันยากที่จะจินตนาการว่าใครจะอยากร้องเพลงในสภาพเช่นนี้ แต่เรื่องน่าเศร้านี้ไม่ได้ทำให้ลาพูซิสและเพื่อนๆ ของเขาวิตกกังวล ที่จัดการวิดีโอมวลชนที่มีส่วนต่าง ๆ กว่า 80 ส่วน ทั้งหมดตัดต่อเป็นส่วนที่ไร้รอยต่อซึ่งฟังดูราวกับว่าสมาชิกทั้งหมดกำลังร้องเพลงเคียงข้างกัน .

Lapousis ศิลปิน จิตรกร และนักร้องโอเปร่า อาศัยอยู่ในเมืองลาริสซา เขาเคยร้องเพลงใน Mixed Choir of the City Conservatory of Larissa ในช่วงสิบห้าปีที่ผ่านมา เมื่อถูกถามโดยGreek Reporterว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับงานความรักอันยิ่งใหญ่ของเขา เขาบอกว่าเขามีความสุขมากขึ้นกับผลลัพธ์ที่ได้

“ความฝันเป็นจริงในเวลาที่เหมาะสม”
“เราภูมิใจมากที่มีผู้เข้าชมมากกว่า 6,200 ครั้งใน 3 วันแรกที่เรานำเสนอ!” เขากระตือรือร้นพร้อมเสริมว่า “ทุกอย่างเริ่มต้นในกลุ่ม Facebook “Beautiful World of Choir”

“เจ้าของและผู้ดูแล รูลา (ธีโอดอร์) กอกก้า มีความฝันที่เป็นจริงในเวลาที่เหมาะสม” เขาอธิบาย “สถานการณ์การล็อคดาวน์ทำให้การซ้อมกับคณะนักร้องของเราเลื่อนออกไป แต่ยังไม่เพียงพอที่จะเลื่อนชีวิตหรือความคิดสร้างสรรค์ของเราออกไป ศิลปะชนะเสมอ!” เขาพูดด้วยความพอใจอย่างเห็นได้ชัด

เมื่อต้นปีนี้สมาชิกของกลุ่มได้รับการร้องขอให้เข้าร่วมในโครงการอันทะเยอทะยาน และพวกเขารับความท้าทายทางเทคนิคอย่างสนุกสนานในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดเหล่านี้

นักแต่งเพลง Dimitris Minakakis เป็นผู้เรียบเรียงเพลงโฟล์กกรีกที่เป็นที่รู้จักกันดีจากหมู่เกาะ Cyclades Lapousis อธิบาย ก่อนจะเสริมว่า “เขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม ให้ความรู้สึกใหม่กับเพลงที่โด่งดังนี้”

Nikos Efthymiadis เป็นตัวนำสำหรับโครงการประสานเสียงเสมือนจริงและ Eleftheria Tsiarta และ Aggeliki Mavrou ก็ช่วยในระหว่างกระบวนการทั้งหมดด้วย

กลุ่ม “สมอชั่งน้ำหนัก” พร้อมสำหรับความท้าทายเสมือนจริงใหม่
ดังที่ Lapousis กล่าว สมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียง “มีสองประเด็นที่เหมือนกัน คือ ความรักที่มีต่อดนตรีประสานเสียง และกลุ่มบน Facebook “Όμορφος κόσμος της χορωδίας» (โลกที่สวยงามของคณะนักร้องประสานเสียง) ซึ่งเป็นที่ที่โครงการเสมือนจริงเริ่มต้นขึ้น”

แม้ว่าเพลงจะไพเราะ แต่ Lapousis อธิบาย เนื้อเพลงของ “Trehantira” พูดถึงการทำงานหนักของกัปตันเรือ Trehantira เป็นเรือแล่นเรือใบกรีกซึ่งใช้เวลาหลายปีในหมู่เกาะกรีก

หลังจากที่เรือกลไฟมาถึงที่เกิดเหตุ เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในโลก ทรีฮันติราที่สง่างามก็ล้าสมัยมากขึ้นเรื่อยๆ Lapousis เล่าว่า “ในเพลงนี้ กัปตันพูดว่า “ฉันจะขาย Trehantira ของฉัน เพราะไม่มีเงินพอจะเลี้ยงลูกของเรา… ฉันล่องเรือทั้งวันทั้งคืนในต่างแดน โอ้พระเจ้า น่าเสียดาย… กลับไปที่บ้านเกิดของเรากันเถอะ”

อายุเพิ่มว่า “เสียง “เอวิรา” หรือ “วีร่า” ที่ซ้ำในแต่ละบท เป็นคำสั่งของกองทัพเรือกรีกที่มีความหมายว่า “ชั่งน้ำหนักสมอ” หรือ “แล่นเรือไปยังจุดหมายต่อไปของเรา”

นักข่าวชาวกรีกถามว่าทำไมโครงการที่มีความทะเยอทะยานนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร Lapousis อธิบายว่า “เรามีเวลาน้อยกว่าสองเดือนนับจากการประกาศครั้งแรกเพื่อเตรียมพร้อม ที่จะฟังและเรียนรู้เพลงของเรา แล้วจึงทำวิดีโอของเรา ในบ้านของเราเอง .

“เราทำงานร่วมกันโดยฝันถึงโครงการสุดท้าย เราร้องเพลงของเรา เราส่งวิดีโอของเรา แล้วเราก็ต้องรอ ไม่มีใครสามารถจินตนาการถึงเสียงสุดท้ายหรือผลลัพธ์สุดท้ายได้

“เราทุบจอแตก”
ไม่มีใครนอกจากฉัน” Lapousis กล่าวเสริม เพราะ “ฉันมีโอกาสและเป็นเกียรติที่ได้แก้ไขภาพและเสียง! จากวิดีโอแรกที่ฉันได้รับในอีเมล ฉันเริ่มทำงานกับมัน จากนั้นทุกอย่างก็เป็นไปตามวิถีทางของตัวเอง”

เมื่อถามถึงปัญหามากมายที่ต้องนำเสนอในโครงการด้านเทคนิคดังกล่าว Lapousis ตอบว่า “ก่อนอื่น เราต้องทำให้กระบวนการทั้งหมดง่ายขึ้น เพียงเพื่อสนับสนุนผู้เข้าร่วมทั้งหมด เกือบทุกคนกลัวเทคโนโลยีนี้ ด้วยความสงสัยเล็กน้อยเกี่ยวกับโครงการสุดท้าย เราจะสร้างคณะนักร้องประสานเสียงจากความว่างเปล่าได้อย่างไร

“และนั่นก็ถูกต้องที่สุด!” เขาเสริมด้วยอารมณ์ขันที่ดี

“โลกแห่งการร้องประสานเสียงคือชุมชนที่แท้จริง และเทคโนโลยีดิจิทัลไม่สามารถมาแทนที่คอนเสิร์ตของเราได้” Lapousis กล่าว “แต่มีคำถาม ทำไมเราถึงมีเครื่องมือทั้งหมดนี้”

สำหรับ Lapousis และคนอื่นๆ ที่ทำให้ “Trehantira” เป็นจริง มันก็เป็นเพียงเรื่องสำคัญที่จะก้าวไปข้างหน้า เขาบอกกับสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงว่า “ลืมปัญหาการล็อกดาวน์ที่เกิดขึ้นเมื่อปีก่อน แค่ร้องเพลงอีกครั้ง แล้วปล่อยให้เทคโนโลยีตอบสนองจุดประสงค์ การเชื่อมต่อของเรา!”

ในท้ายที่สุด เทเนอร์กล่าวเสริมด้วยความพอใจว่า “นักร้องแปดสิบคน นักร้องโอเปร่า และผู้ควบคุมวงจากกรีซ ไซปรัส เยอรมนี และประเทศอื่นๆ ทั่วโลกทำตามคำแนะนำของเรา และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการเข้าร่วม!”

Lapousis ยอมรับว่ากระบวนการแก้ไขภาพและเสียงนั้นยาก “มีรายละเอียดมากมายในเพลงและในวิดีโอเช่นกันที่ฉันต้องจำไว้ ตัวอย่างเช่น ‘คลื่นดนตรี’ ของเสียงที่ทำซ้ำเมโลดี้หลักและการเคลื่อนไหวของกราฟิกตั้งแต่ต้น” เขากล่าวถึงความท้าทาย

“ไปเกิดใหม่บนเถ้าถ่าน”
หวังว่าพลังบวกทั้งหมดที่ฉันได้รับและผู้คนที่น่าทึ่งเหล่านี้ทั้งหมดที่ฉันพบเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันและมอบพลังให้ฉันทำให้ดีที่สุด” เขากล่าว

จากนั้น Lapousis ก็เข้าถึงหัวใจที่แท้จริงของประสบการณ์การร้องเพลงได้ เมื่อเขาอธิบายว่า “คำกล่าวที่ว่า ‘เราไม่ใช่หน้าจอ’ เป็นแนวทางในการทำงานของผม และสมาชิกทุกคนก็สนับสนุนเช่นกัน

“ในช่วงล็อกดาวน์ เราเคยชินกับการเห็นนักร้องประสานเสียงเสมือนจริงร้องเพลงในหน้าจอเล็กๆ เราเคยชินกับการมีพรมแดนทางดิจิทัลทั้งหมดเหล่านี้” เขากล่าว “แต่เรายังคงเป็นมนุษย์ นักร้องประสานเสียง นักดนตรี และผู้ควบคุมวง — และเราจำเป็นต้องพบกันอีกครั้ง เพื่อเข้าร่วมกลุ่มของเรา เพื่อพบกับคณะนักร้องประสานเสียงอื่นๆ เพื่อร้องเพลงเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง!

“และเราเกือบจะทำมัน เรา ‘พัง’ จอแตกและจัดเป็นหนึ่งเดียว!” Lapousis กล่าวด้วยความยินดี

และแน่นอนว่า ภาพลักษณ์ของนักร้องทุกคนที่เปล่งเสียงร้องร่วมกันใน Trehantira นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยไม่มีกล่องล้อมรอบนักร้องแต่ละคน คณะนักร้องประสานเสียงของ The Beautiful World of Choir ดูราวกับว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของคณะนักร้องประสานเสียงที่หนักหน่วง กำลังร้องเพลงอยู่ในก้อนเมฆ

“อย่างที่คุณเห็น” เทเนอร์กล่าว “สมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงปรากฏตัวขึ้นเมื่อพวกเขาถูกจัดวางบนเวทีคอนเสิร์ตจริง

“ความปรารถนาของฉันสำหรับโครงการนี้คือ ‘แล่นเรือ’ ผ่านอินเทอร์เน็ตทุกที่ที่ชาวกรีกอาศัยอยู่ทั่วโลก และเชื่อมโยงพวกเขาให้เป็นหนึ่งเดียวกัน เนื่องจาก 80 คนเหล่านี้เชื่อมโยงกับเสียงและจิตวิญญาณของพวกเขา ในขณะที่สีฟ้าและสีขาวทำให้เรานึกถึง หัวใจและจิตวิญญาณของบ้านเกิด

“การดูคณะนักร้องประสานเสียงในช่วงปีที่มีการระบาดใหญ่ครั้งล่าสุด เป็นการเตือนถึงอิสรภาพและความคิดสร้างสรรค์” เขากล่าว

“นั่นเป็นเหตุผลที่เราตัดสินใจสร้างคณะนักร้องประสานเสียงเสมือนจริง ‘ทำลาย’ หน้าจอและร้องเพลงเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง ข้างหนึ่ง!” Lapousis กล่าวก่อนเสริมว่า “ขอพรให้กลับมาพบกันอีกครั้ง ยิ้มอีกครั้ง เข้ามาแทนที่เราบนเวที เพื่อไปเกิดใหม่บนกองขี้เถ้าของเราในโลกของนักร้องประสานเสียงทั้งโลก!”

กลุ่ม “Beautiful World of Choir” นำเสนอเพลงลูกทุ่งกรีก “Trehantira” ด้วยการเรียบเรียงดนตรีและการร้องโดย Dimitris Minakakis ผู้จัดการโครงการคือ Roula Kokka และผู้ควบคุมวงคือ Nikos Efthymiadis การแก้ไขภาพและเสียงสำหรับการบันทึกคือ Dimitris Lapousis

เป็นที่รู้จักในนามผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ นายพล Pausanias ชาวสปาร์ตันใช้ชีวิตที่ห่อหุ้มความเป็นจริงอันโหดร้ายของรัฐนครกรีกโบราณซึ่งเป็นหลานชายของ Leonidas ผู้ยิ่งใหญ่ เขาลงเอยด้วยการถูกสังหารโดยประชาชนของเขาเองเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าทรยศต่อสปาร์ตา

เขาเกิดในบิดาระดับสูงของเขา Cleombrotus และมารดาของ Theano และปกครองตั้งแต่ 479-478 ปีก่อนคริสตกาล เขาเสียชีวิตด้วยความอัปยศใน 477 ปีก่อนคริสตกาล

เปาซาเนียสเกิดในครอบครัวที่มีศักดิ์ศรีอันยิ่งใหญ่ในสังคมทหารของสปาร์ตา

ใน 479 ปีก่อนคริสตกาลในฐานะผู้นำของกรีกลีกรวมพลังแผ่นดินพอซาเนียซจะเป็นชัยชนะที่สำคัญในการรบทีอซึ่งจบลงด้วยการบุกรุกที่สองเปอร์เซียกรีซ

เกือบทุกอย่างที่ทราบเกี่ยวกับชีวิตของเขาต้องขอบคุณนักประวัติศาสตร์เรื่อง “History of the Peloponnesian War” ของ Thucydides รวมถึง “Bibliotheca Historicala” ของ Diodorus และแหล่งข้อมูลคลาสสิกอื่นๆ

ในฐานะบุตรชายของผู้สำเร็จราชการ Cleombrotus และหลานชายของราชานักรบ Leonidas I ซึ่งยืนหยัดต่อสู้กับพวกเปอร์เซียนที่บุกรุกได้ลงไปในประวัติศาสตร์ที่ Battle of Thermopylae เปาซาเนียสเป็นลูกหลานของราชวงศ์สปาร์ตันแห่ง Agiads

หลังจากการสิ้นพระชนม์อย่างกล้าหาญของ Leonidas ขณะที่ Pleistarchus ราชโอรสของกษัตริย์ยังเป็นผู้เยาว์ Pausanias ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของ Sparta เขายังเป็นบิดาของ Pleistoanax ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นกษัตริย์ของ Sparta ด้วยสิทธิของเขาเอง บุตรชายคนอื่นๆ ของเพาซาเนียสคือคลีโอมีเนสและนัสทีเรีย

เพาซาเนียสเป็นผู้นำของกลุ่มเฮลเลนิก ซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านการรุกรานของชาวเปอร์เซีย เขานำชาวกรีกไปสู่ชัยชนะเหนือเปอร์เซียและพันธมิตรเปอร์เซียที่นำโดย Mardonius ที่Battle of Plataea ในเมือง Boeotia ใน 479 ปีก่อนคริสตกาลการสู้รบทางบกครั้งสุดท้ายของการรุกรานกรีซครั้งที่สองของเปอร์เซีย

Pausanias พิมพ์
ภาพพิมพ์ Pausanias จากศตวรรษที่ 18 โดเมนสาธารณะ
เพาซาเนียสเป็นหัวหน้ากองกำลังจากรัฐในเมืองสปาร์ตา เอเธนส์ คอรินธ์ และเมการา ขณะที่กองกำลังต่อสู้เพื่อจักรวรรดิเปอร์เซียแห่งเซอร์ซีสที่ 1 ได้เป็นพันธมิตรกับชาวโบอีเทียน เทสซาเลียน และมาซิโดเนียในการสู้รบที่เด็ดขาดนี้

นักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่าเขาใช้ทั้งทักษะเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีในการชะลอการสู้รบจนถึงจุดที่อาวุธและวินัยของสปาร์ตันส่งผลกระทบสูงสุด

Herodotus นักประวัติศาสตร์ประกาศว่า “Pausanias ลูกชายของ Cleombrotus และหลานชายของ Anaxandridas ได้รับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ที่สุดที่เรารู้จัก” อันเป็นผลมาจากการกระทำของเขาที่นั่น

หลังจากชัยชนะที่ Plataea และ Battle of Mycale ชาวสปาร์ตันหมดความสนใจในการปลดปล่อยเมืองกรีกของเอเชียไมเนอร์จนกระทั่งเห็นได้ชัดว่าเอเธนส์จะครองลีกในกรณีที่สปาร์ตาไม่อยู่ สปาร์ตาจึงส่งเพาซาเนียสกลับไปบัญชาการกองทัพกรีก

โชคลาภหันไปหานายพลสปาร์ตัน เปาซาเนียส
ใน 478 ปีก่อนคริสตกาล นายพลผู้ฉลาดหลักแหลมถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดกับชาวเปอร์เซียและระลึกถึงสปาร์ตา ข้อกล่าวหาประการหนึ่งเกี่ยวกับเขาคือหลังจากยึดเกาะไซปรัสและไบแซนเทียม เขาได้ปล่อยเชลยศึกบางคนที่เป็นเพื่อนและญาติของกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย

ในการป้องกันตัว Pausanias ให้เหตุผลว่านักโทษได้หลบหนีไปแล้ว

ข้อกล่าวหาอีกประการหนึ่งคือเพาซาเนียสส่งจดหมายผ่านกงจิลอสแห่งเอรีเทรียถึงเซอร์เซส นักประวัติศาสตร์ Diodorusมี Artabazos I แห่ง Phrygia ซึ่งเป็นผู้ไกล่เกลี่ยในสถานการณ์นี้

จดหมายดังกล่าวมีนัยชัดเจนว่า Pausanias ต้องการช่วย Xerxes และนำ Sparta ไปพร้อมกับประเทศกรีซที่เหลือภายใต้การควบคุมของเปอร์เซีย ในทางกลับกัน เขาต้องการแต่งงานกับAmytis ลูกสาวของ Xerxes

หลังจากที่ Xerxes ตอบกลับโดยอ้างว่าเห็นด้วยกับแผนการของเขา Pausanias ก็เริ่มรับเอาขนบธรรมเนียมของชาวเปอร์เซียและแต่งกายเหมือนขุนนางชาวเปอร์เซียตามข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้น

เพาซาเนียสพ้นข้อกล่าวหา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากขาดหลักฐาน แต่ยังคงทิ้งสปาร์ตาไว้ตามความยินยอมของเขาเอง โดยแล่นเรือออกไปสามทางจากเมืองเฮอร์ไมโอนี่

คนทรยศ – หรือไม่เป็นที่นิยม?
ตามที่ Thucydides และ Plutarch บอกไว้ ชาวเอเธนส์และพันธมิตรของ Hellenic League หลายคนไม่พอใจ Pausanias เพราะความเย่อหยิ่งและความคล่องแคล่วของเขา ไม่ว่าข้อกล่าวหาที่ Brough กล่าวหาเขาเป็นเพียงเพราะทัศนคติที่จองหองของเขาหรือไม่ก็ไม่สามารถระบุได้

ไม่ว่าในกรณีใด ใน 477 ปีก่อนคริสตกาล ชาวสปาร์ตันได้ระลึกถึงเพาซาเนียสอีกครั้ง อย่างเห็นได้ชัดสำหรับบริการของเขา เขาไปที่Kolonai ใน Troadก่อนกลับไปที่ Sparta

เมื่อมาถึงสปาร์ตา คำอุปมาก็ถูกคุมขัง—แต่ภายหลังถูกปล่อยตัว — เปาซาเนียส ในตอนแรก ไม่มีใครมีหลักฐานเพียงพอที่จะตัดสินว่าเพาซาเนียสไม่ซื่อสัตย์ แม้ว่าบางคนจะรายงานว่าเพาซาเนียสเสนอเสรีภาพให้เขาหากพวกเขาเข้าร่วมในการประท้วงต่อต้านรัฐ

ต่อมา หนึ่งในผู้ส่งสาร Pausanias เคยสื่อสารกับชาวเปอร์เซียนได้จัดเตรียมหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษร — จดหมายระบุเจตนาของ Pausanias — ถึงคำปราศรัยของสปาร์ตัน

Diodorus เพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมในบัญชีของ Thucydides เกี่ยวกับการเผชิญหน้าเป็นเวรเป็นกรรม หลังจากที่อีฟอร์ไม่อยากเชื่อจดหมายที่ส่งโดยผู้ส่งสาร ผู้ส่งสารเสนอให้แสดงการยอมรับของเพาซาเนียสด้วยตนเอง

“ไม่คู่ควรกับการเป็นสปาร์ตัน คุณไม่ใช่ลูกชายของฉัน”
ในจดหมายนั้น เปาซาเนียส หรือใครก็ตามที่เขียนมันจริงๆ ได้ขอให้ชาวเปอร์เซียฆ่าผู้ส่งสาร ผู้ส่งสารและคำเปรียบเปรยไปที่วิหารโพไซดอนที่ไทนารอน ที่ปลายคาบสมุทรมณี พวก Ephors ซ่อนตัวอยู่ในเต็นท์ที่ศาลเจ้าและผู้ส่งสารรอ Pausanias

เมื่อนายพลมาถึง ผู้ส่งสารก็เผชิญหน้ากับเขา ถามว่าทำไมจดหมายถึงบอกว่าจะฆ่าใครก็ตามที่ส่งจดหมาย เปาซาเนียสกล่าวว่าเขาเสียใจและขอให้ร่อซู้ลยกโทษให้ความผิดพลาด เปาซาเนียสจึงเสนอของขวัญให้ผู้ส่งสารเป็นสบ พวก Ephors ได้ยินการสนทนาซึ่งพวกเขาเข้าใจว่าเป็นการสาปแช่งจากเต็นท์ใกล้เคียง

ในการป้องกันของเขา เฮโรโดตุสตั้งข้อสังเกตว่าชาวเอเธนส์เป็นศัตรูกับเพาซาเนียสและต้องการให้เขาถูกปลดออกจากคำสั่งของกรีก ชาวเอเธนส์เองก็เป็นปฏิปักษ์กับพวกเปาซาเนียส เธมิสโทเคิลส์ ซึ่งเป็นคู่หูชาวเอเธนส์ โดยการกีดกันนายพลผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ อย่างเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าเป็นภัยคุกคามต่อระบอบประชาธิปไตยที่นั่น

AR Burn คาดการณ์ว่าชาวสปาร์ตันกำลังกังวลกับมุมมองเชิงนวัตกรรมของ Pausanias ในการปลดปล่อย Helots

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Thucydides, Diodorus และ Polyaenus ไล่ตามโดยความเยือกเย็นและตระหนักว่าทุกอย่างหายไป – ไม่ว่าเขาจะรู้สึกผิดจริง ๆ หรือไม่ก็ตาม – Pausanias ลี้ภัยในวิหาร Athena “ของ Brazen House” (Χαλκίοικος, Chalkioikos) ซึ่งตั้งอยู่ใน อะโครโพลิสแห่งสปาร์ตา

ธีอาโนมารดาของเขาไปที่วัดทันทีและวางอิฐที่ประตูโดยประกาศว่า: “ไม่คู่ควรที่จะเป็นสปาร์ตัน คุณไม่ใช่ลูกของฉัน”

ตามตัวอย่างสปาร์ตันของมารดา พลเมืองของรัฐในเมืองได้ปิดกั้นทางเข้าวัดด้วยอิฐ ซึ่งทำให้เปาซาเนียสต้องตายเพราะความอดอยาก

หลังจากที่ร่างของเขาถูกส่งไปยังญาติเพื่อฝังศพอย่างไรก็ตามความศักดิ์สิทธิ์ผ่าน Oracle of Delphi แสดงความไม่พอใจต่อการละเมิดความศักดิ์สิทธิ์ของผู้ร้องขอในสถานที่สักการะของเธอ

นักพยากรณ์กล่าวว่า Athena เรียกร้องให้ผู้ร้องขอกลับมา สมัครจีคลับรอยัล ไม่สามารถดำเนินการตามคำสั่งของเทพธิดาได้ ชาวสปาร์ตันจึงตั้งรูปปั้นทองสัมฤทธิ์สองรูปของเพาซาเนียสที่วิหารอธีนาเพื่อเป็นการบรรเทาทุกข์

ในท้ายที่สุด จะไม่มีใครรู้ว่าเปาซาเนียสได้ทรยศต่อเมืองสปาร์ตากับเซอร์เซสจริง ๆ หรือไม่ และถ้าเขาทำอย่างนั้นจริง ๆ หากเป็นเพราะว่าเขาเผชิญกับการต่อต้านจากคนของเขาเองจนทำให้เขาเลิกพยายามทำงานในระบบ

ไม่ว่าในกรณีใด การตายของเขาเป็นตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของความเข้มงวดที่แทบจะจินตนาการไม่ได้ของวินัยทางการทหารในรัฐนครกรีกโบราณ

บุคคลที่น่าสลดใจจากประวัติศาสตร์กรีกนี้แสดงให้เห็นในละครที่ชื่อว่า“พอซาเนียส ผู้ทรยศต่อประเทศของเขา: โศกนาฏกรรมที่โรงละครรอยัลดำเนินการโดยคนใช้ของพระองค์”โดยริชาร์ด นอร์ตันและโธมัส เซาเทิร์น นอกจากนี้ เขายังแสดงในผลงานเพลงยอดเยี่ยมของเฮนรี เพอร์เซลล์ พอซาเนียส ผู้ทรยศในประเทศของเขา

สำหรับผู้ที่ชอบเรียนรู้ประวัติศาสตร์กรีกเล็กน้อยด้วยการเล่นวิดีโอเกม Pausanias ก็เป็นตัวละครในAssassin’s Creed: Odyssey ของปี 2018 ด้วย